Плескалось море на закате,
Когда в нее ты так вошла.

Ne istiyirsen, de görek tezbazar
Men sene eylerem kömek tezbazar

Губы, как спелые винограды,
Зовут к безумству порою.

Когда-то я снова тебя увижу.
Баку,говорят,очень тесный город.

Bu dünyaya gözlərini bağlama,
Ömür keçib yetsə sona, ağlama,

Öz sirrini vermə fəqət,
Dərd- müsibət görmə fəqət !

Mən nökər oldum, sən ağa;
Görəcək günlərim varmış !

Birə düşən kürkünü
daşımağa dəyərmi?..

Yorğunam, vətəni qəmli görəndə,
Yorğunam, igidlər adsız öləndə,

" Çiçək qoxusu, əcəl yuxusu,
yanmaq qorxusu var məhəbbətdə !..."

Hər yaramda naxışın var,
Hər paramda baxışın var...

Söylə, sən nə qədər şirinsən vətən?
Hər qarış torpağın əzizdir mənə.

Yeni roman əhli bizik,
Məcnun bizik, Leyli bizik...

Наши чувства играют с нами,
Порой, даже неистово чем судьба.

Yuxuda görmüşəm bu gecə səni
Heç də istəməzdim açılsın səhər
Apardı cənnətə bu yuxu məni
O saat qəlbimdən yox oldu kədər.